翡翠越绿越好吗？

不是的。是越纯没有杂质越好。
绿色翡翠等级划分：
1、特级：艳绿色（祖母绿色）、苹果绿色，玻璃地（半透明、质地细腻），均匀鲜艳，无杂质，无裂纹。
2、商品级：绿色，油青地，微透明、间杂半透明的祖母绿色细脉和斑点翠。
3、普通级：藕粉地、豆绿色、浅绿色，白色细腻，微透明。不透明翡翠，一般只做玉料首饰。

扩展资料
翡翠分类：
1、A货：翡翠的A货是指天然生成的翡翠，只是利用物理方法加工雕琢、打磨、抛光，而未使用任何化学、辐照方法改善其内部结构。
2、新型A货（属于B货）：是指在A货翡翠的基础上，在有色根的部分添加颜色，特别需要注意的是此类翡翠加色物品，无荧光反应，且不改变比重。在不严格的鉴定机构会出具“翡翠A货证书”。此类翡翠在珠宝市场甚至很多名店常见出售，如购买收藏级翡翠切记慎之。
3、B货：酸洗漂白注胶处理
4、C货：染色处理。为染色翡翠。不管酸浸漂白与否，充胶与否，凡人工加色的翡翠称C货。
参考资料来源：百度百科-翡翠