为什么要用强光电筒看翡翠原石

用强光手电筒观察翡翠原石的好处：

用强光手电来照射翡翠，可以比较清晰的看到翡翠原石中是否存在有绺裂、瑕疵等，倘若有绺裂，就会有隔光效应。不过需要注意的是，看裂时不能用太亮的光线，太亮的光线会打穿裂纹而透光，这样看不到隔光效应了。
此外，强光手电还可以看出翡翠原石上的绺裂对取料是否有影响，即根据绺裂，进而判断能够在翡翠原石上取出多大的料子。再者，杂、脏、棉分布的情况，也可以通过强光手电筒看出来。
用强光手电筒观察翡翠原石的坏处：
其一，用强光手电去照射翡翠原石，不论发出什么光线都会造成偏色，如白光会使得颜色发蓝，地子暗的翡翠原石变得明亮；黄光会令颜色偏浓、偏艳，同时也有遮盖灰地的痹病。一些打灯看漂亮，但真正切开后却发现，里面并不如打灯看时那般漂亮，这就是强大手电的影响。赌石新手千万别被强光手电营造出来的假现象所蒙蔽。
其二，用强光手电筒来看翡翠原石，会把翡翠的水头看得过长，这与我们在自然光线下看到的水头产生很大的偏差，尤其是新场石。另外，种地不算老、地子松的翡翠原石在强光手电的照射下，会显得透光度相当好，有的会达到透光十多厘米，影响判断。
因此，当我们用强光手电筒观察翡翠原石时，主要是看裂、看棉、看杂质，千万不要用来看颜色和种水，否则的话，吃亏的便是你。